La Fondation2019-03-08T14:03:37+00:00

Qui sommes-nous ?

LA FONDATION MARIA VALTORTA CEV SANS BUT LUCRATIF

La Fondation a été créée en 2010 et a obtenu le titre d’entité juridique (Organisation sans but lucratif). L’objectif principal de la Fondation est de préserver, protéger, gérer, diffuser et exploiter le patrimoine culturel représenté par l’héritage matériel et morale de Maria Valtorta pour le bénéfice de tout le monde et sans but lucratif.

POURQUOI UNE FONDATION ?

Les héritiers de Maria Valtorta furent l’Ordre des Servites de Marie et Marta Diciotti.

L’Ordre des Servites, fondé en 1233 par sept riches marchands florentins laïcs et actif aujour’hui dans le monde entier, a hérité la propriété de la maison Valtorta à Viareggio. Marta Diciotti, assistante de Maria Valtorta pendant toute sa vie de grabataire et sa confidente, a hérité les manuscripts avec tous les droits et tout ce qui avait appartenu à l’écrivain. A Marta Diciotti fut aussi réservé le droit usufruit à vie de la maison de Viareggio. En 1998 – Marta Diciotti encore en vie, mais accuelli dans une maison pour personnes âgées – l’Ordre des Servites a vendu la maison aux éditions Centro Editoriale Valtortiano. Quelques années plus tard, l’éditeur grâce à l’aide de bénévoles, restaura tout l’immeuble en le purifiant de l’umidité et la maison fut de nouveau ouverte aus visiteurs du monde entier.

En 1986 Marta Dicioti avait déjà fait testament en faveur des éditions Centro Editoriale Valtortiano. A sa mort, en 2001, l’éditeur devenait donc propriétaire de tout l’héritage de Maria Valtorta. Voilà donc se profiler la nécessité d’attribuer tout le patrimoine moral et matériel de Maria Valtorta à une entité juridique indépendante.

Ce fut ainsi que les éditions CEV (Centro Editoriale Valtortiano) et les époux Emilio et Claudia Pisani ont fondé en 2010 la “Fondazione Maria Valtorta Cev onlus”.

Par conséquent, les éditions CEV retournaient à s’occuper exclusivement de la publication des livres, et tous les droits étaient pris en charge par la Fondation.

LES OBJECTIFS DE LA FONDATION

L’art. 2 del suo Statuto recita:

La Fondazione non ha scopo di lucro e persegue esclusivamente finalità di tutela e di valorizzazione di cose d’interesse culturale e storico per utilità sociale.
In particolare la Fondazione – che nell’atto costitutivo riceve in dotazione la proprietà della casa-museo Valtorta in Viareggio e la proprietà dei manoscritti originali delle opere edite di Maria Valtorta con i relativi diritti d’autore – persegue il duplice scopo di: 1) custodire e proporre ogni memoria della persona di Maria Valtorta come un bene d’interesse pubblico; 2) tutelare e valorizzare la divulgazione degli scritti di Maria Valtorta a beneficio dell’umanità.

La Fondazione, dunque, ha ricevuto in dotazione dal Centro Editoriale Valtortiano srl (CEV) la parte più consistente dell’eredità di Maria Valtorta. Ne consegue che i suoi scopi sono diretti a salvaguardare quella eredità e a gestirla per il bene comune.
Inoltre la Fondazione è abilitata a ricevere anche altre parti della suddetta eredità, come stabilisce l’art. 3 dello Statuto al punto a):

…la Fondazione potrà acquisire, ad incremento del proprio patrimonio, la proprietà o il possesso a qualsiasi titolo di altri beni valtortiani, come: manoscritti ancora inediti di Maria Valtorta compreso l’Epistolario, libri, documenti, oggetti e quanto altro sia appartenuto ai Valtorta o costituisca testimonianza e memoria della persona di Maria Valtorta, dei suoi familiari o di parenti o di conoscenti, nonché delle vicende relative alla stesura, alla pubblicazione e alla diffusione dei suoi scritti.

Lo stesso art. 3 dello Statuto elenca una serie di attività della Fondazione, che “devono rendere operativi ed efficaci gli scopi” fissati nell’art. 2. Le attività si concretizzano nei “progetti” che la Fondazione mette in programma di volta in volta, seguendo il criterio delle priorità.

LA MAISON / MUSÉE À VIAREGGIO

DÉCOUVREZ-LA

STATUTS DE LA “FONDAZIONE MARIA VALTORTA CEV ONLUS”

VOTRE SOUTIEN NOUS EST PRÉCIEUX

NOUS AVONS BESOIN DE COLLABORATEURS/BENEVOLES
Soutient les activités de la Fondation
I footnotes